It works! Sprocket.Reader is an IMAP mail server that pulls news feeds from a database. I'm focusing on the iPhone mail client at the moment. It's easy to use and there are no downloads or mods required.
If you are interested in being a beta tester, email me at: xantus at xantus d.o.t org.
Here are screen shots of me reading Slashdot